L Murugan blames DMK for missing names in voters’ list