HC seeks report on measures to curb entry of formalin-laced fish